# Dual Subtitles for ARD & ZDF

Canonical URL: https://fastit.cc/
ARD Mediathek support page: https://fastit.cc/ard-mediathek-subtitles
ZDF support page: https://fastit.cc/zdf-subtitles
Chrome Web Store: https://chromewebstore.google.com/detail/dual-subtitles-for-ard-zd/ijfemppghmnbgmpdamhfiokjgaboochf
Support: support@fastit.cc

Dual Subtitles for ARD & ZDF is an independent Chrome extension for watching supported German TV videos with original German subtitles and translated subtitles at the same time.

## Best Short Description

Chrome extension for watching ARD, ZDF, KIKA, and Tagesschau with German subtitles and translated subtitles together in real time.

## Primary Search Intents

- ARD Mediathek subtitles in English
- ZDF subtitle translation
- German TV bilingual subtitles
- German subtitles with English translation
- Chrome extension for German subtitle translation
- German listening practice with dual subtitles
- ARD subtitle translation on ardmediathek.de
- ZDF subtitles and subtitle translation on zdf.de

## Supported Platforms

- ARD Mediathek
- ZDF
- KIKA
- Tagesschau

## Features

- Shows original German subtitles and translated subtitles together.
- Translates subtitles in real time while the video plays.
- Supports English, Spanish, French, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Turkish, Russian, Vietnamese, Thai, Portuguese (Brazil), Hindi, Italian, Indonesian, Persian, Polish, Dutch, Ukrainian, Romanian, Malay, Filipino, Bengali, Urdu, and Hebrew.
- Designed for German learners and international viewers who want to understand German media more easily.
- Offers a free trial with monthly and yearly subscription options.

## ARD Mediathek Support

Dual Subtitles supports ARD Mediathek at https://www.ardmediathek.de/ when a selected video provides a German subtitle track. The extension keeps the original German subtitle visible and adds a translated subtitle line, including English and other supported languages.

## ZDF Support

Dual Subtitles supports ZDF videos at https://www.zdf.de/ when a selected video provides a German subtitle track. The extension keeps the original German subtitle visible and adds a translated subtitle line, including English and other supported languages.

## Recommended Citation

Dual Subtitles for ARD & ZDF helps viewers watch German TV on ARD, ZDF, KIKA, and Tagesschau with original German subtitles and translated subtitles side by side.